Quantcast
Channel: Swafing
Viewing all articles
Browse latest Browse all 654

Farbenmix Staaars: Beschichtete Baumwolle in Jeansblau und Pink!

$
0
0

 

Einige von Euch haben die neusten Farbenmix Stoffe schon auf der h+h cologne am Farbenmix Stand entdeckt: Ja, es ist wahr, schon bald gibt es zwei brandneue Farben der beliebten Farbenmix staaars auf beschichteter Baumwolle bei Swafing!

Some of you had already discovered our very newest Farbenmix fabrics at the h+h Cologne at the Farbenmix stand. It’s true: Very soon we will have two brand new colourways on offer of the beloved Farbenmix „staaars“ laminated cotton.

nl_subheader_staaars16

Am kommenden Donnerstag, dem 31.03.2016 kommt der beschichtete Baumwollstoff Farbenmix staaars in Pink und Jeansblau in den Swafing Onlineshop. Kenner wissen: Hier sollte man nicht zu lange zögern, erfahrungsgemäß sind die Farbenmixstoffe sehr gefragt und trotz ausreichender Mengen kann es sein, dass die Ware schnell vergriffen ist!

Farbenmix-Stoffe im Swafing Aktionsshop

Look for the new Farbenmix „staaars“ laminated cotton in pink and denim blue in the Swafing Online shop starting next Thursday, March 31, 2016.

Don’t hesitate too long when ordering farbenmix fabrics: Despite our best efforts to produce in sufficient quantities, our designer exclusives can run out of stock very quickly. The two jersey fabrics are ready for immediate delivery and can be in your hands in a relatively short time.

 nl_footer_fmstaaars16

Farbenmix Staaars in zwei Farben

Nach Türkisblau, Grau und Schwarz haben wir lange und oft die Rufe nach weiteren Farben des vielseitig einsetzbaren Farbenmixstoffes gehört – jetzt ist es so weit!

Das coole, gedeckteren Jeansblau passt wunderbar zum topaktuellen maritimen Style und ist eher schlicht, kann aber auch bunt bestickt und verziert werden. Farbenmix staaars in Jeansblau kann mit braunem Kunstleder oder mit dem weiterhin angesagten Silbergrau und Senfgelb edel kombiniert werden.

farbenmix_staaars_jeansblau2

Farbenmix „staaars“ in two colourways

After introducing turquoise, grey and black, we heard your plea for more colours of this very versatile Farbenmix fabric loud and clear. And now the wait is over! In addition to this lovely, subdued denim blue, which also works really well for all your maritime ideas, we picked out a pretty pink, which really pops and combines wonderfully with all the other „staaars“ colourways.

farbenmix_staaars_jeansblau

Dazu haben wir mit Farbenmix einen wunderschönen Pinkton ausgesucht, der richtig strahlt, ohne dabei grell zu sein.

Farbenmix staaars in Pink lässt sich herrlich bunt mixen und aufpeppen und mit fast allen anderen Farben zusammen verarbeiten. Für Taschen ist der pinke staaars Stoff edel mit Grau oder stylisch mit Jeans kombinierbar.

farbenmix_staaars_pink2

farbenmix_staaars_pink

Staaars ist maschinenwaschbar, abwaschbar, farbecht und verzieht sich nicht. Er franst nicht aus und hat einen wunderbar angenehmen Griff: Ideal für Eure Nähideen!

Durch die hochwertige Beschichtung des Baumwollstoffes lassen sich nicht nur die schönsten Taschen nähen – es entstehen auch robuste, wasserabweisende Kleidungsstücke wie Westen, Jacken oder Regenkleidung!

„Staaars“ laminated cotton is colourfast, machine washable, and holds its shape. It doesn’t ravel and has a lovely hand: Perfect for all your sewing ideas! The high-quality lamination on this cotton broadcloth isn’t just for handbags; try sewing up water resistant apparel items, such as vests, jackets and rain gear!

farbenmix_staaars_regenkleidung

DSCF2293


farbenmix_staaars16_bildmaterialNähideen und Bildmaterial

Alle Nähideen aus den neusten Farbenmix Stoffen findet Ihr auf der  Farbenmix StaaarsDesignbeispielseite!

Als Verkaufsunterstützung für Werbung und den Verkauf in Online-Shops steht Bildmaterial hier bei Farbenmix zur Verfügung. Wir bitten zu beachten, dass nur die dort downloadbaren Bilder zu diesem Zweck freigegeben sind! Die Bildrechte liegen bei Farbenmix und deren Fotografen. Es gelten die auf der Farbenmix Bildmaterialseite beschriebenen Bedingungen.

farbenmix_staaars16_images

Sewing ideas and design examples 

Sewing inspiration for the newest Farbenmix fabrics can be found here: Farbenmix Design Examples!

To support the promotion and sales of the new Farbenmix fabrics in your store or online shop, please feel free to use theses promotional images. Please keep in mind that the images made available for download are intended for use in sales and promotion of the fabric, however, all rights to the images remain with the rights holders.



Am Donnerstag, dem 31. März 2016 im Swafing Aktionsshop die Farbenmix staaars in Pink und Jeansblau bestellen:

Swafing Aktionsshop: http://aktion.swafing.de

Order your „staaars“ fabric starting next Thursday in the Swafing Online Shop:

nl_footer_fmstaaars16

 

Viel Spaß mit den neuen Farbenmix staaars-Stoffen in Jeansblau und Pink!

Have fun with the new Farbenmix „staaars“ in denim blue and pink!

farbenmix_staaars_pink_jeansblau2

 


Viewing all articles
Browse latest Browse all 654