Quantcast
Channel: Swafing
Viewing all articles
Browse latest Browse all 659

Swafing Basics: Uni-Jersey Gitte

$
0
0

Du liebst Jerseystoffe? Immer wieder hören wir von Anfängern und Nähprofis gleichermaßen, wie gerne sie unsere Jerseys verarbeiten. Naturgemäß haben die beliebten Designerstoffe und andere gemusterten Jerseys hier viel Aufmerksamkeit: Gerne zeigen und beschreiben wir neue Muster, Motive und Farbkombinationen.

Heute soll es aber mal um einen mindestens genauso wichtigen Star aus der zweiten Reihe gehen, der immer wieder als treuer Begleiter und Kombistoff auftaucht, aber eigentlich viel öfter einen eigenen großen Auftritt hier im Blog verdient hätte!  Unijersey Gitte ist einer Eurer absoluten Lieblinge in unserem Basics-Sortiment und hat sich in Nähkreisen mit Recht einen sehr guten Namen gemacht.

Don’t you just adore knit jersey? You’re not alone! Time and again, we hear from b0th beginning and master sewists alike, how much they love working with our knit jerseys. Especially our designer jerseys and other printed jerseys enjoy wide acclaim, and we do strive to ever delight with new designs, themes and colour combinations. But today let’s turn the spotlight onto one of our equally important supporting players, a trusted companion fabric, an all-around all-rounder, which is deserving of its own blog post. The knit jersey solids assortment “Gitte” is one of your all-time Basic Assortment favorites and has earned a reputation for quality and reliability in the sewing community.

 

gittereihealle

 

Uni-Jersey Gitte in 42 Farben

Gitte ist unser wunderbar weicher und sehr schön fallender Baumwolljersey mit 5 % Elasthananteil. Der Jersey-Basic ist vielfältig kombinierbar und auch solo ein echter Hingucker. Mit Gitte-Jersey in hochwertiger  Öko-Tex Standard 100 Qualität habt ihr jetzt die Möglichkeit, aus 42 schönen Farben genau den richtigen Farbton für Euer nächstes Projekt auszusuchen. Ob Ton in Ton oder mit viel Kontrast – ob zu Swafing Stoffen oder zu einem anderen Stoff aus Eurem Stoffschrank – Gitte passt einfach immer!

“Gitte” cotton jersey with 5% elastan/lycra content is wonderfully soft and offers a marvelous hand. This basic fabric mixes and matches easily, but also works well alone. “Gitte” is certified according to Oeko-Tex/Confidence in Textiles Standard 100 and offered in 42 colours, assuring that you will always have exactly the desired hue of the rainbow needed for your project. Whether monochrome or colour-blocked, mix and matched with any Swafing fabric, or combined with another fabric from your stash, let “Gitte” be your go-to no matter what! 

gitteregal_naeh_ohne_nummern

 

Acht neue Farben nach Euren Wünschen

Gerne hören wir auf die Wünsche unserer Kunden und der vielen Gitte-Fans in der kreativen Nähwelt! Mit acht neuen Farben können wir jetzt weitere Kundenwünsche erfüllen. Mit Senf und Ocker gibt es zwei schöne, warme Gelbtöne, der Bereich Braun/Beige bekommt mit einem hellen Beige/Taupe, Camel und Dunkelcamel trendigen Zuwachs. Ein zartes Altrosa, kräftiges Burgundy und leuchtendes Smaragd runden unser reichhaltiges Gitte-Farbspektrum ab.

Your Wish/Our Command: Eight New “Gitte” Colours — We listen very closely to our customers and to the many “Gitte” fans in the sewing world. With eight new colours, we hope to grant a few of your recent fabric wishes. “Mustard” and “ochre” add two warm yellow hues to the “Gitte” family, and “beige/taupe”, “camel” and “dark camel” round off the brown tones. A delicate rose pink, a saturated burgundy and a vibrant emerald green complete the “Gitte” rainbow.

 

gitte_neuefarben_600

 

Die neuen Farben eröffnen dabei ganz neue Farbwelten (hier: beige/taupe/camel) und finden in den gewohnten Farben harmonische Kombinationspartner, wie man am folgenden Bild schön sehen kann:  Stapel mit je drei Farbtönen von Baumwolljersey Gitte zeigen nur einige der neuen Kombinationsmöglichkeiten.

  • Drei neue Beigetöne Beige – Camel – Dunkelcamel
  • Gelb und die neuen Farben Senf und Ocker
  • Mint, das neue Smaragd und Grün
  • Grau, das neue Altrosa und Dunkellila
  • zwei bekannte Rottöne und das neue hellere Burgundy

 

gitte_stapel_neue_mitkombi

 

Gitte Jersey – Spiel´ mit den Farben und Möglichkeiten!

Gitte gibt es in Weiß- und Brauntönen…

gitte_farbstapel_braunbeige

 

in leuchtendem Gelb und Rot…

gitte_farbstapel_gelborange

in vielen Blautönen… gitte_farbstapel_blau

in angenehmen, aufeinander abgestimmten Grüntönen…

gitte_farbstapel_gruen

in Rosa, Pink, Lila-Tönen

gitte_farbstapel_lilarosa

 

und in Grau und Schwarz sowie als Gitte Melange in zwei melierten Grautönen.

gitte_farbstapel_grauschwarz

 

Das große Farbspektrum lädt zum Spiel mit den Farben ein. Ein Regenbogen aus Jerseys? Kein Problem!

gitte_regenbogen2

gitte_regenbogen2_reihe

 

Dabei muss es nicht das gesamte Gitte-Sortiment oder eine riesige Auswahl sein: Anhand der umfangreichen Farbkarte lassen sich schöne Farbkollektionen zusammenstellen oder der perfekte Kombistoff für das nächste Projekt finden – hier alle 44 Farben,  in zueinander passenden Dreier-Sets angeordnet.

gitte_alle_stapel

 

Unijerseys unterstreichen Motivstoffe, können mehr Kontur und Kontrast verleihen und sind somit die ideale Ergänzung für Motivjerseys.

gitte_muster

 

 

Bitte beachtet, dass die Farben je nach Monitor unterschiedlich wiedergegeben werden und je nach Umgebung immer wieder anders wirken. Verlässlicher ist da die Farbkarte mit echten Musterstücken, die  Swafing Kunden über unseren unentgeltlichen Musterservice anfordern können (In der Mail bitte Kundennummer und gewünschten Basic-Artikel angeben)! 

gitteregal_naeh_mit_nummern

 

Gitte eignet sich als Kombistoff mit anderen Stoffen genauso wie als Solist auf ausdrucksstarker einfarbiger Mode. Unser Tipp: Verwendet beim nächsten Shirt doch mal einen Streifen Gitte statt Bündchenware als attraktiven Hals- oder Armabschluss Eures Kleidungsstückes! Habt Ihr weitere Geheimtipps für Polojersey Gitte? Wir freuen uns auf Eure Kommentare oder Mails!

“Gitte” shines whether playing a supporting role or starring all on its own. Try this: Use a bit of “Gitte” instead of knit ribbing as cuffs and collars on your knit t-shirts. Do you have any suggestions for our “Gitte” pique jersey? Leave a comment or send us an email: We enjoy hearing your ideas!

 

 Was näht Ihr aus Gittejersey von Swafing?

Nutzt ihr Gitte eher als Kombistoff oder spielt er bei Euch auch mal die Hauptrolle?

Welche Farbe ist Euer Favorit?

 

Wir empfehlen auch:

Gitte Melange in Grau und Anthrazit

Ringeljersey Gitta in vielen attraktiven Farbkombinationen

 

 

What do you sew from Swafing’s knit jersey “Gitte”?

Do you use “Gitte” as a mix and match fabric? Or do you also let “Gitte” have the starring role?

Which is your favorite “Gitte” colour?

 

Also recommended:

“Gitte melange” Heather in grey and dark grey

Striped knit jersey “Gitta” in many fetching colour combinations


Viewing all articles
Browse latest Browse all 659

Latest Images

Trending Articles