Die Adventszeit ist schon zur Hälfte um und das neue Jahr steht vor der Tür. Was es uns bringen mag, vermag noch niemand zu sagen. In stofflicher Sicht können wir aber schon jetzt in eine strahlende Zukunft schauen:
Hinter den Kulissen schwelgen wir bereits in den Swafing Frühjahr/Sommer-Kollektionen und freuen uns sehr, Euch ein buntes neues Jahr zu bringen! Riley Blake Designs steigern mitten im Winter die Vorfreude auf die Patchworkneuheiten 2015!
Wir haben den Swafing Onlineshop mit den neusten amerikanischen Designerkollektionen gefüllt. In den kommenden Tagen folgen viele weitere Patchworkstoffe, es lohnt sich also für Quiltinteressierte in der nächsten Zeit ganz besonders, in den Swafing Onlineshop zu schauen. Heute laden wir Euch ein, im neuen Riley Blake Katalog zu blättern und im Shop in den neuen Riley Blake Designs zu stöbern.
Alle neuen Riley Blake Kollektionen sind ab sofort bei Swafing vorbestellbar!
Catalogue and all Images: Riley Blake Designs
What will the new year bring? As far as fabric goes, we can already see into a very bright future: Behind the scenes, we at Swafing are already swooning over the Spring/Summer 2015 collection and looking so forward to bringing you a colorful new year!
Riley Blake Designs Spring/Summer 2015 fabrics are certain to stoke your anticipation for warmer days. The Swafing online shop is brimming with the newest designer collection from America.
All new Riley Blake Collection fabrics available for pre-order from Swafing!
Neue Patchworkstoffe: Jetzt bestellen!
Die neue Riley Blake Kollektion kann ab sofort im Swafing Onlineshop vorbestellt werden. Wer bei der ersten Auslieferung dabei sein will und seinen Kunden die neuen Patchworkstoffe als erstes anbieten will, sollte zeitnah bestellen. Die ersten neuen Riley Blake Stoffe aus diesem Newsletter werden für Mai 2015 erwartet.
Kategorie Riley Blake Designs im Swafing Onlineshop
Riley Blake Quilting Fabrics: Order Yours Today! The new Riley Blake Collection may be pre-ordered in the Swafing Online Shop. Whoever wants be in on the first shipment and be among the the first to offer their customers these new quilting fabrics should plan to order early. The new Riley Blake fabrics are expected in May 2015.
Quiltstoffe von Riley Blake Designs
Das nordamerikanische Unternehmen Riley Blake Designs steht seit 2008 für moderne, farbenfrohe Patchworkstoffe mit Anlehnungen an traditionelle Designs und Muster. Die abwechslungsreichen Motive von amerikanischen und internationalen Designern bestechen durch ihre lebhaften Farben, die niemals aufdringlich sind. Die vielseitigen Baumwolldrucke eignen sich dabei bei weitem nicht nur für das traditionelle Quilthandwerk und Patchworkarbeiten. Kinderkleidung, Accessoires und Home Decor lassen sich ebenfalls sehr gut aus den 110 cm breiten Quiltstoffen aus 100% Baumwolle nähen. Die erwarteten Liefertermine findet ihr jeweils im Swafing Shop, in der Regel kommen die vorbestellten Stoffe im Folgemonat der Veröffentlichung in den USA zur Auslieferung. Steht also im Riley Blake Katalog “Verfügbar ab Mai”, wird die betreffende Kollektion im Juni bei Swafing ausgeliefert.
Since 2008, the North American firm Riley Blake Designs has stood for modern, colourful quilting fabrics with a nod toward traditional design. The assorted compositions from American and international designers enchant with their lively, but never overly bold, colours. The very versatile cotton prints are therefore well-suited not only for traditional quilting crafts, but also children’s apparel, fashion accessories and home decor items are also good sewing options for this 110 cm wide, 100% cotton quilting fabric.
Die neuen Serien im Überblick:
Ab Mai 2015:
La vie Boheme
Designerin Amanda Herring versenkt sich beim Entwerfen neuer Kollektionen in andere Welten und taucht mit La Vie Boheme in die farbenfrohe Bohemien-Kultur hinein. Prunkvolle Blumenmuster, Ornamente, Skulls und zarter Goldschimmer, das ist La vie Boheme!
In creating her new collection, Designer Amanda Herring has entered into another world and comes to us with a vibrant, bohemian-inspired vision. Spectacular flower patterns, medallions, skulls and a soft shimmer of gold: That is La Vie Boheme!
Halloween Magic
Im Bella Blvd Studio ist Halloween eher süß als gruselig. Die niedlich verkleideten Boo Buddies, kleine Geister und Halloween Cupcakes sind perfekt für alle Freunde von Halloween und wecken Kindheitsgefühle. Am liebsten würden wir sofort einen Kürbis schnitzen oder mit den Worten “Süßes, sonst gibts Saures” um die Häuser ziehen!
“Bella Blvd Studio’s” Halloween is more treat that trick. The darling disguised “Boo Buddies,” little ghosts and Halloween cupcake are certain to bring out the kid in Halloween fans of all ages. How fun would it be to carve a pumpkin or go trick-or-treating right now?
Ab Juni 2015:
Happy Haunting
Seit sie ein junges Mädchen war, war Kreativität Deena Rutters bevorzugte Ausdrucksmöglichkeit. Die Designerin aus Utah ist nicht nur in der Scrapbooking-Szene bekannt. Mit Happy Haunting vereint sie ihre Liebe zu Textildesign und Scrapbooking und kombiniert gruselige Szenen mit edlen Damask-Mustern, Hexagon-Prints und an Stickerbögen erinnernde Motive. Skulls und Spinnen dürfen natürlich ebensowenig fehlen. Fröhliches Spuken und Nähen mit Happy Haunting!
Ever since she was a little girl, creativity was Deena Rutters favorite way to express herself. The designer from Utah, well-known in the scrapbooking world, unites her passions for textile design and scrapbooking by incorporating spooky scenes into elegant damask patterns. hexagon prints and designs that resemble sticker sheets. Skulls and spiders are must-haves, as well. Make your Halloween happy with “Happy Haunting”!
Summer Song 2
Diese sommerliche Kollektion von Zoe Pearn macht ihrem Namen alle Ehre – wie ein fröhlicher Sommerhit macht sie einfach gute Laune. Die beliebten Motive aus der ersten Summer Song Kollektion wurden für 2015 etwas aufgefrischt, die Bäume stehen jetzt auf einer blühenden Sommerwiese und auch bei den Beistoffen gibt es einige Variationen. Vögel, Blumen, Sommerfarben – eine echte Gute-Laune-Kollektion!
This summery collection from Zoe Pearn, like a summer hit song, lives up to its name and just puts you in a good mood. The lovely imagery from the first “Summer Song” collection are presented anew for 2015: The trees now stand over a blooming summer meadow and the complementary fabrics feature variations on this theme. Birds, flowers and summer hues – a real feel-good collection!
Santa Express
Weihnachten 2015 beginnt bei Swafing und Riley Blake im Juni – Ab dann wird diese süße Weihnachtskollektion von Doodlebug Design Inc. mit dem kleinen Santa in seiner roten Lok ausgeliefert. Liebhaber von Schriftzügen auf Stoffen kommen bei den Multi Santa Greetings auf ihre Kosten und die herzigen Rentiere laden zum Knuddeln ein. Mit den Santa Panels und den schönen Kombistoffen gelingen besondere Weihnachtsdekorationen oder ein Festtagsquilt, an dem man über Generationen hinweg seine Freude haben wird.
Christmas 2015 starts for Swafing and Riley Blake already in June. Starting then, this adorable Christmas collection from Doodlebug Designs Inc., featuring a darling Santa in his red locomotive, will be ready to ship. Fans of typographic fabrics will shout with glee when they see the “Multi Santa Greetings.” Endearing reindeer invite you to snuggle up. Unique Christmas decorations and very special holiday quilts that will be enjoyed for generations are easily created by combining “Santa Panels” with the fetching mix-and-match fabrics.
Postcards for Santa
Die zweite Weihnachtskollektion von Riley Blake Designs stammt von My Mind´s Eye und kommt in gedeckteren Tönen und im Vintagelook daher. Die Retrokollektion mit den plakativen Weihnachtskarten für Santa Claus, Schriftzügen mit Weihnachtswünschen, Rentier-Silhouetten und Schneeflockenmustern erfreut alle, die Weihnachten gerne ganz klassisch dekorieren und feiern.
The second Riley Blake Christmas collection from My Mind’s Eye comes to us in more muted tones and offers a more vintage appeal. The retro-inspired collection featuring striking Christmas cards for Santa Claus, handwritten Christmas greetings, reindeer silhouettes and snowflake designs is sure to please those who like to decorate and celebrate the season in a more traditional style.
Ab Juli 2015:
Little Flyers
Zieht die Köpfe ein, die Little Flyers von Kelly Panacci sind im Anflug! Ein Stoff, der Mädchen und Jungen gleichermaßen gut gefallen wird und mit Heißluftballon, Doppeldecker-Flugzeugen und Zeppelinen richtig Lust darauf macht, selbst abzuheben. Zahnräder, Streifen, Flugrouten und Sprechblasen runden diese gelungene Kollektion ab. Tipp: Mit den Sprechblasen als Applikationen lassen sich auf dem Hauptstoff witzige Effekte erzielen.
Watch out overhead! The “Little Flyers” from Kelly Panacci are approaching for a landing! This fabric, featuring hot air balloons, double decker airplanes and blimps, will appeal to boys and girls alike. Gears, stripes, flight paths and speech bubbles top off this well-rounded collection. Tip: Appliqué the speech bubbles onto your main fabric for a place to express your happy thoughts.
Merry Matryoshka
Es wird wieder weihnachtlich – auch die kleinen Matrioschkapüppchen feiern gerne das Weihnachtsfest. Die Matryoshka Schürze bringt das Schnittmuster gleich mit und ist ein schönes Nähprojekt, das man auch mit Zutaten fürs Plätzchenbacken gut verschenken kann. Edle Ornamentmotive und weihnachtliche Streifen sowie zarte Schneeflocken runden diese besondere Weihnachtskollektion ab!
It’s beginning to look a lot like Рождество (that’s Russian for “Christmas”)! Even little matryoshka dolls like celebrating Christmas. The Matryoshka apron comes with the sewing pattern built right in and is a great sewing project to include, for example, in a gift basket full of cookie baking supplies. Pretty ornaments, holiday stripes and pretty snowflakes complete this very special Christmas fabric collection by Carly Griffith.
Parisian
Aller à Paris! Designerin Chelsea Andersen liebt Stoffe und ihr Herz schlägt schneller, sobald sie einen Quilt Shop betritt (Wer kennt das nicht?). Schon beginnen, die Ideen nur so zu sprudeln – jüngstes Ergebnis dieses kreativen Prozesses ist die elegante Parisian-Kollektion in den angesagten Farben grau, gelb und schwarz gepaart mit frischem weiß. Florale Motive paaren sich mit Medallions und Blümchen und Punkten zum Kombinieren für edle, zeitlose Quiltideen.
Aller à Paris! “I have a deep, deep love for fabric,” says fabric designer Chelsea Andersen, “Every time I step into a quilt shop my heart starts beating faster, my brain turns on, and the ideas just start to flow!” The latest brainchild of this creative process is this elegant Parisian collection in the very in-vogue colours of grey, yellow and black on white. Floral designs combine with medallions, blossoms and polka dots to inspire chic, timeless quilting ideas.
Vintage Market
Tasha Noel entführt uns auf den Bauernmarkt. Die zarten Vintagemotive wecken Kindheitserinnerungen – die Erdbeeren auf kariertem Grund oder die Blumenranken hätten in Großmutters Küche hängen können! Dabei ist die frische Kollektion alles andere als altbacken: Die niedlichen Illustrationen von Markständen und Mädchen auf Fahrrädern könnten auch einem schwedischen Kinderbuch entstammen. Für Küchendekorationen und viele andere Nähideen für große und kleine Retroliebhaber!
Tasha Noel takes us to the farmers’ market. The genteel vintage designs awaken childhood memories — both the strawberries on a gingham background or blooming vines could just as well have hung in Grandmother’s kitchen windows. Then again, this fresh collection is anything but old-fashioned: The darling illustrations of market stalls and girls on bicycles look like they could have come straight out of a Swedish children’s book. Retro-look fans young and old will enjoy this fabric for kitchen decor and many other sewing ideas.
Modern Minis
Mit Lori Holts Kollektion wird es modern und grafisch. Der Hauptstoff in Patchworkoptik wirkt schon für sich alleine und sorgt mit den Kacheln mit reduzierten Motiven auf Taschen, Kissen und mehr. Praktisch: Die drei Fat Quarter Panels der Kollektion vereinen vier Farben und Motive auf einem Panel – ideal für unschlüssige Kunden und kleinere Projekte. Einmachgläser mit Blümchen, Pfeile, Graph Paper und Sprechblasen mit Sprüchen komplettieren die Modern Minis.
Lori Holt’s collection is modern and graphic. The main fabric in cheater quilt style works well all on its own: The tiled design is suitable for handbags, throw pillows and much more. Practical: Three fat quarter panels from the collection unify the four colourways and themes into a single panel — just the thing for indecisive customers or smaller projects. Mason jars with flowers, arrows, graph paper and speech bubbles complete the “Modern Minis” collection.
Ab August 2015:
Extravaganza
Der August wird extravagant! Mit Lila Tuellers Kollektion schwelgen wir in prächtigen Farben und großformatigen Blumenmustern. Die Extravaganza Ceramic-Motive erinnern an die beliebte Splendor-Kollektion. Die Beistoffe der Extravaganza-Serie wirken durch ihre angenehm kontrastierende Zweifarbigkeit und lassen sich wie bei allen Riley Blake Kollektionen hervorragend miteinander kombinieren.
August will be extravagant! With Lila Tueller’s collection, we bask in bold colours and large-scale floral patterns. The “Extravaganza Ceramic” themes bring to mind the very popular “Splendor” collection. The complementary fabrics in the “Extravaganza” series appeal through their contrasting dichroism and–as with all Riley Blake collections–mix and match marvelously.
Flutterberry
Die australische Designerin Melanie McNeice von Melly & Me liebt das Leben und bunte Farben und diese Lebensfreude springt auch aus den neuen Flutterberry Stoffen förmlich entgegen. Die farbenfrohen Schmetterlinge und Blumenmotive auf Blau, Türkis und Rot strahlen mit den prächtigen Ornamenten rund um die verliebten Vögel um die Wette. Kleingemusterte Blumen, Kirschen und Erdbeeren, Streifen und ein Ton-in-Ton Paisleymuster dürfen in der Kollektion ebensowenig fehlen wie das obligatorische Melly & Me Kuscheltier-Panel, aus dem ohne zusätzliches Schnittmuster ganz leicht ein Flutterberry Schmetterlink entsteht.
The Aussie designer Melanie McNeice of Melly & Me likes to live colourfully and this joie de vivre is reflected in her new “Flutterby” collection. The vibrant butterfly and floral designs on blue, turquoise and red vie for the spotlight against the pretty lovebirds and round medallions. Small scale flowers, cherries and strawberries, stripes and tone-in-tone paisley patterns are must-haves, as are the obligatory Melly & Me stuffie panels, with which Flutterberry butterflies can be easily stitched up without the need of a sewing pattern.
Happy Camper
Auf gehts in die Wälder! Im unverkennbaren Doodlebug-Stil packen wir unseren Wohnwagen und begeben uns im Wald auf Fährtensuche. Bären, Eichhörnchen, Füchse, Rehe und allerlei andere Waldtiere kommen ganz zutraulich ans Lagerfeuer: Ob sie die Marshmellows gerochen haben?
Die schönen Panels laden dazu ein, kleinen Naturfreunden spannende Abenteuergeschichten aus der Wildnis zu erzählen oder sind die ideale Dekoration für das eigene Campingmobil!
Off into the woods we go! In unmistakeable Doodlebug Design style, we’re packing up the RV and heading off into the forest to search for animal tracks. Bears, squirrels, foxes, deer and all manner of woodland creature venture near the campfire: Did they follow the scent of roasting marshmallows? The lovely panels inspire sharing tales of adventures in the wild and are perhaps just the perfect decoration for your own holiday camper!
Riley Blake Designs: JETZT BESTELLEN!
Die gesamte neue Riley Blake Kollektion kann ab sofort im Swafing Onlineshop vorbestellt werden. Wer bei der ersten Auslieferung dabei sein will und seinen Kunden die neuen Kollektionen als erstes anbieten will, sollte zeitnah bestellen. Im Swafing Onlineshop finden Sie jeweils den Monat, ab dem neue Riley Blake Designs nach Vorbestellung frühestens ausgeliefert werden. Die Lieferzeit bei schon verfügbaren Riley Blake Designs beträgt in der Regel ca. 10 Wochen.
New Riley Blake Fabrics are available for pre-order in the Swafing online shop. If you would like to offer your customers these fabrics at the earliest possible date, you are advised to place your pre-order as soon as possible. Noted on the listing and in the Swafing online shop is the earliest date the Riley Blake fabrics can be expected to be shipped from our warehouse once pre-ordered. The lead time for Riley Blake Designs fabrics (once released) is estimated to be 10 weeks.